67 Nebelkerzen Chicago Med

 

Jesse Lee Soffer (Jay Halstead)
 
Eine junge Frau kommt nach einem Verkehrsunfall in die Notaufnahme. Sie wird von ihrem Mann begleitet, der der Fahrer war. Als Dr. Manning sie untersucht, bemerkt sie Hämatome, die nicht mit dem Unfall in Verbindung stehen. Sie versucht daher herauszufinden, was passiert ist. Dr. Rhodes kümmert sich um einen Bauarbeiter mit schweren Beinverletzungen. Will und Nathalie feiern ihren Junggesellenabschied.

Nr. (ges.)	67
Deutscher Titel	Nebelkerzen
Serie	Chicago Med
Staffel	Staffel 4
Nr. (St.)	6
Original­titel	Lesser of Two Evils
Regie	Martha Mitchell
Drehbuch	Safura Fadavi & Meridith Friedman
Erstaus­strahlung USA	31. Okt. 2018
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)	8. Apr. 2019

Rollenname	Schauspieler	Hauptrolle (Episoden)	Synchron
Dr. Will Halstead	Nick Gehlfuss	1.01–	Leonhard Mahlich
Dr. Ethan Choi	Brian Tee	1.01–	Florian Hoffmann
Sharon Goodwin	S. Epatha Merkerson	1.01–	Dagmar Dempe
Dr. Daniel Charles	Oliver Platt	1.01–	Lutz Schnell
Maggie Lockwood	Marlyne Barrett	1.14–	Vera Teltz
Dr. Sarah Reese	Rachel DiPillo	1.01–3.20	Marieke Oeffinger
Dr. Connor Rhodes	Colin Donnell	1.01–4.22	Alexander Brem
April Sexton	Yaya DaCosta	1.01–6.16	Sonja Spuhl
Dr. Natalie Manning	Torrey DeVitto	1.01–7.01	Ilona Otto
Dr. Ava Bekker	Norma Kuhling	3.01–4.22	Julia Meynen
Dr. Crockett Marcel	Dominic Rains	5.02–	Tobias Nath
Dr. Dean Archer	Steven Weber	7.01–	Frank Röth
Dylan Scott	Guy Lockard	7.01–
Stevie Hammer	Kristen Hager	7.01–

Chicago Med ist eine US-amerikanische Fernsehserie und ein Spin-off der Serie Chicago Fire. Die Serie beschäftigt sich mit dem Krankenhaus Chicago Med in Chicago.

 

 

 

Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle: Wikipedia

66 Stunde der Wahrheit Chicago Med

Jesse Lee Soffer (Jay Halstead)
 

Will muss in Aktion treten, um der Polizei zu helfen. Dr. Manning kümmert sich um ein junges Mädchen, dessen Mutter sich Sorgen um sie macht. Unterdessen kümmert sich Dr. Choi um einen nicht alltäglichen Patienten: den Freund ihrer Schwester Emily. Er ist betrunken, obwohl er Mitglied der Anonymen Alkoholiker ist, aber er verbirgt auch eine Überraschung.
Dr. Rhodes greift bei einem verunglückten Mann ein, der sich umbringen wollte. Später findet Dr. Charles heraus, dass er an einer seltenen Krankheit leidet und will dies vor seiner Familie geheim halten. 

Nr. (ges.)	66
Deutscher Titel	Stunde der Wahrheit
Serie	Chicago Med
Staffel	Staffel 4
Nr. (St.)	5
Original­titel	What You Don’t Know
Regie	Donald Petrie
Drehbuch	Stephen Hootstein
Erstaus­strahlung USA	24. Okt. 2018
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)	1. Apr. 2019

Rollenname	Schauspieler	Hauptrolle (Episoden)	Synchron
Dr. Will Halstead	Nick Gehlfuss	1.01–	Leonhard Mahlich
Dr. Ethan Choi	Brian Tee	1.01–	Florian Hoffmann
Sharon Goodwin	S. Epatha Merkerson	1.01–	Dagmar Dempe
Dr. Daniel Charles	Oliver Platt	1.01–	Lutz Schnell
Maggie Lockwood	Marlyne Barrett	1.14–	Vera Teltz
Dr. Sarah Reese	Rachel DiPillo	1.01–3.20	Marieke Oeffinger
Dr. Connor Rhodes	Colin Donnell	1.01–4.22	Alexander Brem
April Sexton	Yaya DaCosta	1.01–6.16	Sonja Spuhl
Dr. Natalie Manning	Torrey DeVitto	1.01–7.01	Ilona Otto
Dr. Ava Bekker	Norma Kuhling	3.01–4.22	Julia Meynen
Dr. Crockett Marcel	Dominic Rains	5.02–	Tobias Nath
Dr. Dean Archer	Steven Weber	7.01–	Frank Röth
Dylan Scott	Guy Lockard	7.01–
Stevie Hammer	Kristen Hager	7.01–

Chicago Med ist eine US-amerikanische Fernsehserie und ein Spin-off der Serie Chicago Fire. Die Serie beschäftigt sich mit dem Krankenhaus Chicago Med in Chicago.

 

 

 

Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle: Wikipedia

65 Mit dem Rücken zur Wand Chicago Med

Dr. Manning übernimmt die Behandlung einer Patientin, die ohnmächtig geworden ist. Nach einigen Untersuchungen stellt sie fest, dass die Patientin an einer Form von Leukämie erkrankt ist. Nur ihr Bruder kann sie retten, doch der ist papierlos! Dr. Rhodes muss einen jungen Mann operieren, der von einem Bus angefahren wurde, und Dr. Choi muss einer Patientin mit Rückenschmerzen helfen, aber alles wird kompliziert, als er herausfindet, dass sie sich unter einem falschen Namen vorgestellt hat! Dr. Choi trifft auch den Freund seiner Schwester und es läuft nicht wie geplant! Dr. Halstead muss als Informant für die Polizei tätig werden und einen Mann, um den er sich gekümmert hat, verhaften lassen!

Nr. (ges.)	65
Deutscher Titel	Mit dem Rücken zur Wand
Serie	Chicago Med
Staffel	Staffel 4
Nr. (St.)	4
Original­titel	Backed Against the Wall
Regie	Vincent Misiano
Drehbuch	Eli Talbert
Erstaus­strahlung USA	17. Okt. 2018
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)	25. März 2019

Rollenname	Schauspieler	Hauptrolle (Episoden)	Synchron
Dr. Will Halstead	Nick Gehlfuss	1.01–	Leonhard Mahlich
Dr. Ethan Choi	Brian Tee	1.01–	Florian Hoffmann
Sharon Goodwin	S. Epatha Merkerson	1.01–	Dagmar Dempe
Dr. Daniel Charles	Oliver Platt	1.01–	Lutz Schnell
Maggie Lockwood	Marlyne Barrett	1.14–	Vera Teltz
Dr. Sarah Reese	Rachel DiPillo	1.01–3.20	Marieke Oeffinger
Dr. Connor Rhodes	Colin Donnell	1.01–4.22	Alexander Brem
April Sexton	Yaya DaCosta	1.01–6.16	Sonja Spuhl
Dr. Natalie Manning	Torrey DeVitto	1.01–7.01	Ilona Otto
Dr. Ava Bekker	Norma Kuhling	3.01–4.22	Julia Meynen
Dr. Crockett Marcel	Dominic Rains	5.02–	Tobias Nath
Dr. Dean Archer	Steven Weber	7.01–	Frank Röth
Dylan Scott	Guy Lockard	7.01–
Stevie Hammer	Kristen Hager	7.01–

Chicago Med ist eine US-amerikanische Fernsehserie und ein Spin-off der Serie Chicago Fire. Die Serie beschäftigt sich mit dem Krankenhaus Chicago Med in Chicago.

 

 

 

Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle: Wikipedia

64 Aufopferung Chicago Med

Dr. Choi behandelt ein krankes Kind, das eine Nierentransplantation benötigt. Sein Vater ist ein passender Spender, aber es stellt sich heraus, dass er das Kind entführt hat. Dr. Manning und die Medizinstudentin Elsa Curry behandeln eine schwangere Patientin, die eine Notoperation ablehnt. Dr. Rhodes führt eine riskante Operation im neuen Hybrid-OP durch und bittet Maggie um Hilfe. Dr. Halstead sieht sich einen Hochzeitssaal an. Sharon legt sich weiterhin mit dem COO an.

Nr. (ges.)	64
Deutscher Titel	Aufopferung
Serie	Chicago Med
Staffel	Staffel 4
Nr. (St.)	3
Original­titel	Heavy is the Head
Regie	Michael Waxman
Drehbuch	Jeff Drayer
Erstaus­strahlung USA	10. Okt. 2018
Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)	18. März 2019

Rollenname	Schauspieler	Hauptrolle (Episoden)	Synchron
Dr. Will Halstead	Nick Gehlfuss	1.01–	Leonhard Mahlich
Dr. Ethan Choi	Brian Tee	1.01–	Florian Hoffmann
Sharon Goodwin	S. Epatha Merkerson	1.01–	Dagmar Dempe
Dr. Daniel Charles	Oliver Platt	1.01–	Lutz Schnell
Maggie Lockwood	Marlyne Barrett	1.14–	Vera Teltz
Dr. Sarah Reese	Rachel DiPillo	1.01–3.20	Marieke Oeffinger
Dr. Connor Rhodes	Colin Donnell	1.01–4.22	Alexander Brem
April Sexton	Yaya DaCosta	1.01–6.16	Sonja Spuhl
Dr. Natalie Manning	Torrey DeVitto	1.01–7.01	Ilona Otto
Dr. Ava Bekker	Norma Kuhling	3.01–4.22	Julia Meynen
Dr. Crockett Marcel	Dominic Rains	5.02–	Tobias Nath
Dr. Dean Archer	Steven Weber	7.01–	Frank Röth
Dylan Scott	Guy Lockard	7.01–
Stevie Hammer	Kristen Hager	7.01–

Chicago Med ist eine US-amerikanische Fernsehserie und ein Spin-off der Serie Chicago Fire. Die Serie beschäftigt sich mit dem Krankenhaus Chicago Med in Chicago.

 

 

 

Der Text ist unter der Lizenz „Creative Commons Attribution/Share Alike“ verfügbar; Quelle: Wikipedia